No： 70
 ボブ
 2009/09/08 06:02

メールアドレスの交換は管理人さんを通じて出来るのかしら？？

アメリカも新型インフル対策でマスクをしている人なんて誰も居ないですね。むしろマスクをしてると怪しまれる。具合が悪い人はまず学校、会社へは行かないですし。

バンコクでドクターとお話しする際のアドバイスをいくつか。
（１）予め聞きたい質問をリストアップして英訳しておく
（２）出来れば電子辞書を持参する、またはある程度自分に関連する医学用語を理解しておく。今までの治療経過でポイントとなる医療用語の英語など。
（３）疑問に思うことがあれば質問する。「今まで治療を受けたときはこうだったのですが・・どうしてXXXをされるのでしょうか？」など否定する感じではなく、国やドクターが変わればプロセスも変わると思います。どうして先生はこういう治療をされるのでしょうか？とバックグラウンドを説明してもらうと疑心暗鬼にならず、納得出来ると思います。

私もアメリカに来たばかりの頃は苦労しましたが、上記などに気をつけて乗り切ってきました。
時間とお金をかけてタイまで行くのですから妥協せず、不安に思っている事は引きずら無いことです。頑張りましょう。私もあと3ヶ月。体調を整えていきま〜す。

■違反項目(必須)
いずれか 1 つをご選択ください。

•  特定の医療機関等に対する誹謗中傷・批判など
•  書き込み資格の違反 (妊娠報告後の書き込みなど)
•  自分のニックネームを他の人が使っている
•  他の利用者を傷つける書き込み
•  営業宣伝行為、公序良俗違反など
•  その他

■具体的な違反内容(任意)

(100文字以内)