No： 94
 シャルロット
 2009/10/01 03:55

みなさ〜ん！！！！
すみませんでしたっ　本当に、本当に。
確か最後に書き込みをしてからすぐ後のことだったと思います、なんとタイミングがばっちり悪いことにPCが壊れ、使えなくなりました。初めての出来事です。
修理してもらってやっと数日前に機能するようになったのですがコンピューターに入ってたデータや写真など全て失ってしまいました。
しかも、今はPC使えるようになったのはいいけど英語オンリーで日本語は読むことも書くことも出来なくなり、INSTALLも出来ず、今は日本語の読める＆書けるコンピューターを借りて書き込んでいるところです。
日本語の方はそのうち解決すると思うのですが、失った写真や保存してたデータはショックです…。友人は、たぶん取り戻せると思うよ、と言うのですが、機械に弱い私にはよく分からず…でもなんとか取り戻せる可能性を探ってみます。
そんなこんなでメール交換も出来ないままでごめんなさいね。
どうなったんだろうってずっと気になっていたんですが、結局こもさんとボブさんだけが交換されたのでしょうか？せっかくオーガナイズしてくださったボブさん、連絡も出来ないままで本当にごめんなさいね。
もしよろしかったらボブさん＆こもさんのお二人、またはどちらかお一人のメアド交換する機会をもう一度作っていただけますでしょうか？
お一人だけでも交換できればもう一人のメアドを知ることが出来ると思うので。
ただ今のところまだPCでは日本語が使えないので、もう少しだけ待ってくださいね。
日本語が使えないってなんて不便なことかと思い知らされています。

こもさん、お気持ち分かりますよ。
ボブさんも言われているように　今しかない　と思うので、思い切って進んで行きましょう。お金は取り戻せても時間は取り戻せません。

それではまた来ますね！
ではまた来ます。

■違反項目(必須)
いずれか 1 つをご選択ください。

•  特定の医療機関等に対する誹謗中傷・批判など
•  書き込み資格の違反 (妊娠報告後の書き込みなど)
•  自分のニックネームを他の人が使っている
•  他の利用者を傷つける書き込み
•  営業宣伝行為、公序良俗違反など
•  その他

■具体的な違反内容(任意)

(100文字以内)